Tłumacz Google a Tłumacz Microsoft, który jest lepszy?

Klasyczny i dobrze znany Tłumacz Google miał trudności konkurent I chodzi o to, że nie gra już sam w tym tłumaczenia mobilne Firma Microsoft rozwija się od jakiegoś czasu dzięki własnemu narzędziu. Najpierw na Windows Phone, a następnie na iOS i Android , krok po kroku zyskuje na widoczności dzięki nowym funkcjom i funkcjom.Jednak czy jest tak dobry jak Google? Co może zrobić jedno i drugie? Ostatecznie, co jest lepsze?

Znacznie więcej niż zwykli tłumacze

Tłumacz Google od pewnego czasu zaskakuje użytkowników dużą liczbą dodatkowych funkcji wykraczających poza zwykłe tłumaczenie wpisanego tekstu na 90 różnych języków Przetłumacz z obrazów, tłumacz głosowo, pisz na ekran lub nawet tryb tłumaczenia symultanicznego służył jako narzędzie odniesienia w porównaniu z resztą. W tym Microsoft Translator pozostaje w tyle o kilka kroków, ale nie za bardzo. Ma możliwość tłumaczenia tekstu na 50 języków, a dzięki ostatniej aktualizacji oferuje także tłumaczenie obrazu za pomocą dyktowania głosowo lub nawet pobierając pakiety językowe, aby kontynuować korzystanie z aplikacji bez połączenia z Internetem

Sekcja, w której obie aplikacje się wyróżniają, oferując znacznie więcej narzędzi ułatwiających komunikację za granicą, rozmawianie z ludźmi w innym języku, a nawet rozumienie sygnału. Wszystko to z telefonu komórkowego. Oczywiście Google obsługuje więcej języków.

Tłumaczenie obrazu

To najnowszy krok firmy Microsoft w celu ulepszenia aplikacji na platformie Android W ten sposób już teraz umożliwia użytkownikowi zrobienie zdjęcia menu, znaku lub znaku, identyfikującego zapisane słowa na nim i pokazujące powyżej jego tłumaczenie na wiele różnych języków (obecnie 21 języków).

W tym przypadku Tłumacz Google oferuje również tę funkcję użytkownikom, którzy chcą znać tłumaczenie tekstu wydrukowanego na jakiejś powierzchni .Różnica polega na tym, że Google korzysta z rzeczywistości rozszerzonej, identyfikując tekst i tłumacząc go, ale używając tej samej kaligrafii i adaptując ją na obrazie Wszystko to w czasie rzeczywistym, co wydaje się niemal magiczne. Oczywiście konieczne jest posiadanie stałego połączenia z Internetem

Tłumaczenie głosowe

Firma

Google zaskoczyła w ciągu ostatniego roku wprowadzeniem trybu tłumaczenia mówionego, który dorównuje tłumaczeniu symultanicznemu Po prostu wybierz język wejścia i wyjścia, kliknij przycisk mikrofonu, mów w jednym języku, kliknij ponownie i mów w drugim języku. Od tego momentu wystarczy przytrzymać telefon między dwoma użytkownikami i rozmawiać, aby aplikacja zajęła się słuchaniem i tłumacz niemal natychmiastCoś, co umożliwia komunikację ustną praktycznie w czasie rzeczywistym

Z drugiej strony Microsoft ma podobną opcję, ale zajmuje to trochę więcej czasu. Zamiast tłumaczyć to, co dyktuje użytkownik, musi to przetworzyć i zanieść do terminala odbiorcy (może to być smartwatch lub smartwatch), gdzie jest emitowane na jego język. Może odpowiedzieć, sprawić, by jego wiadomość dotarła tą samą drogą do drugiego użytkownika, została przetłumaczona i wybrzmiewała głośno

Tłumaczenie offline

Firmie

Microsoft zlecono utworzenie aplikacji naprawdę przydatnej w podróży Wszystko, co musisz zrobić, to wstępnie pobrać pakiety językowe, z których będziesz korzystać w trybie offline.W tej chwili można pobrać 43 różne języki, co oznacza szeroki zakres językowy dla wszelkiego rodzaju wyjazdów. Wszystko to przy użyciu technologii (głębokie uczenie się), która nie próbuje znaleźć dosłownego tłumaczenia, ale udaje mu się zrozumieć frazyi słowa użytkownika w kontekście, aby zapewnić jak najbardziej realistyczny wynik w innym języku.

Z kolei Tłumacz Google oferuje również bardzo podobną opcję, chociaż ze wszystkimi różnorodność języków, które oferuje do tłumaczenia do użytku. Coś, co obejmuje jeszcze więcej opcji niż aplikacja Microsoft Ponadto pobranie tych pakietów językowych umożliwia korzystanie z translatora do obrazów , chociaż nie pozwala na tłumaczenie symultaniczne.

Werdykt

Nie ma wątpliwości, że firma Microsoft dobrze radzi sobie z Twoją aplikacją. Jednak podąża za narzędziem Google o kilka kroków Co nie jest zaskakujące, ponieważ ma z wieloletnim doświadczeniem Cechy, które można zobaczyć w bardziej rozbudowanych opcjach, z więcej dostępnych języków i dodatkowe wrażenia użytkownika

W każdym razie obie aplikacje są dostępne do pobrania za pośrednictwem Google Play (Tłumacz Google , Microsoft Translate) oraz z App Store ( Tłumacz Google, Microsoft Translate) w pełni darmowy